Nationally, branch banks are shrinking in numbers. In Sioux Falls, however, their numbers are increasing, while branches and parent banks look to enhance the customer experience through an emphasis on personal relationships, flexible work spaces — and coffee.